El Tiempo Político, 5 de noviembre 2021

Mira este boletín desde tu navegador

Jueves, 4 de noviembre de 2021

Share

Forward

¡Buenas noches! 🌛

La desinformación en redes sociales es peor en español. La agenda de Biden sufre un tercer retraso. Greta Thunberg dice que la COP26 fue un fracaso ¿Eres un latino privilegiado o discriminado? Descúbrelo aquí.

Stephanie Valencia, exfuncionaria de Obama y cofundadora de

Equis Research y Equis Labs, un centro de encuestas e innovación centrado en los votantes latinos, reflexionó sobre el alcance de la desinformación en las comunidades hispanas para The Washington Post.

La publicación de documentos internos de Facebook que muestran que la plataforma no está haciendo lo suficiente por detener la propagación masiva de mentiras y desinformación ha provocado indignación en todo el país. A pesar de lo graves que son estos problemas en inglés, son aún peores en otros idiomas.Parte de la información falsa más aterradora que se encuentra en línea se está propagando aquí mismo en EE UU, y en español.Stephanie Valencia, exfuncionaria de Obama y cofundadora de Equis Research y Equis Labs, un centro de encuestas e innovación centrado en los votantes latinos, reflexionó sobre el alcance de la desinformación en las comunidades hispanas para The Washington Post. Te lo traemos en español en El Tiempo Latino.

• De acuerdo a Valencia, los latinos son más susceptibles a la información falsa por la cantidad de tiempo que pasan en línea: el doble en YouTube que los adultos no latinos, por ejemplo, según la última investigación de Equis. Dos tercios de los latinos usan YouTube como su fuente principal de noticias e información sobre política y elecciones. La mitad de los latinos en EE UU usa WhatsApp, la plataforma de mensajería de Facebook, más que cualquier otro grupo étnico o racial del país. Esto, junto a las fuertes conexiones que mantienen con el resto de América Latina, deriva en un continente de desinformación descontrolada.

• Así se conectan entre sí: Las narrativas de desinformación en español a menudo comienzan en Facebook o YouTube, pero luego se trasladan a grupos cerrados de WhatsApp donde hay menos posibilidades de que intervengan los verificadores de datos. Incluso sabiendo esto, Mark Zuckerberg, todavía se oponía a tener un “centro de información electoral” para hispanoparlantes en 2020, según reportes de The Washington Post.

• “Nuestra investigación muestra que las redes sociales están haciendo un mal trabajo al abordar la desinformación en español, teniendo menos moderación y dejando las publicaciones dañinas más tiempo que en inglés. Facebook todavía tiene publicaciones en español activas desde noviembre de 2020 que promueven mentiras electorales y aún hoy no tienen etiquetas de advertencia”, alertó Valencia.

• Para la exfuncionaria presidencial, el impulso de las mentiras, el odio, la insurrección y las muertes son parte de la estrategia de crecimiento de estas plataformas, y su manejo ha sido incluso peor en español: “Estas empresas masivas han demostrado que tienen la capacidad para desincentivar el odio, pero eligen en cambio beneficiarse avivando el miedo, la ira, la depresión adolescente e incluso la violencia”.

• Después de varios días de negociación y horas de debate, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y su equipo se alinearon con los moderados y retrasaron —nuevamente— la votación por la ley Build Back Better, el plan de gasto social de $1.75 billones. En su lugar, los líderes de la Cámara decidieron centrar su atención en el proyecto de ley bipartidista de infraestructura aprobado por el Senado. Aún planean avanzar el presupuesto partidista, pero solo a través de una medida de procedimiento. Para los progresistas, esto no es suficiente.

• Al grito de “queremos vivir, queremos vivir”, activistas de varias organizaciones climáticas acorralaron al senador Joe Manchin el jueves en la mañana, en Washington DC, para demandar que vote en la ley de gasto social, que incluye la mayor inversión en energía limpia en la historia de EE UU con $555.000 millones. Más de 100 personas participaron en la protesta, según un comunicado de prensa del Movimiento Sunrise.

• El gobierno federal canceló un acuerdo de $628 millones con Emergent BioSolutions, un fabricante de vacunas con sede en Maryland que fue vanguardia del programa de la administración Trump para producir rápidamente dosis contra el COVID-19. La cancelación del acuerdo llegó después de que se descubriera que sus instalaciones de fabricación en Baltimore produjeron millones de dosis de vacunas contaminadas esta primavera, por lo cual cerró por meses.

• El presidente Joe Biden, así como los expresidentes Obama y George W. Bush asistieron al funeral del exsecretario de Estado, Colin Powell, quien falleció el mes pasado a los 84 años. La ceremonia se celebró en la Catedral Nacional de Washington, en DC.

La subsecretaria de prensa de la Casa Blanca ignora la pregunta sobre el cuidado infantil basado en la fe dos veces durante la rueda de prensa de hoy. Vía Forbes

• En EE UU se agregaron 531 mil empleos en octubre, una cifra que ofrece un retrato más claro de la economía: que se desaceleró brevemente por la variante delta del coronavirus a finales del verano.  La tasa de desempleo se redujo de 4,8% a 4,6%. Todavía está por encima de su mínimo previo a la pandemia, del 3,5%, en febrero de 2020; pero ha bajado significativamente desde enero de este año, cuando estaba en el 6,3%.

• La activista sueca Greta Thunberg criticó duramente la COP26 y la calificó de “fracaso”, “excluyente”, “un festival global del norte de lavado verde” y “de dos semanas de negocios y bla, bla, bla”, mientras lidera una serie de protestas que tienen lugar en Glasgow en rechazo al encuentro global contra el cambio climático. “Se trata de una elección activa por parte de los dirigentes de permitir la explotación de las personas, de la naturaleza y la destrucción de las condiciones de vida futuras y presentes”, enfatizó.

Hoy se llevó a cabo el funeral de Colin Powell en la Catedral Nacional de Washington en Washington, DC. Powell murió a la edad de 84 años, el 18 de octubre de 2021, después de haber cumplido como secretario de Estado de los Estados Unidos, general de cuatro estrellas y primer presidente negro del Estado Mayor Conjunto. Foto: EFE

En otras noticias, te recomendamos: 

• ¿Eres un latino privilegiado o discriminado? Este estudio del Pew Research Center te lo revela, según tus características.

• ¡Resultados prometedores! Pfizer presenta una nueva pastilla anti COVID-19.

• ¿Tienes más de 100 trabajadores? Todos se deben vacunar, según orden federal.

• Los creadores de contenido en TikTok son cada vez más especializados. Aquí tienes 5 que debes seguir si vas a viajar.

Cuando la gente nos pregunta por qué este newsletter es en español, aquí nuestro lema editorial y corporativo que explica, en inglés, nuestra razón de existir como medio de comunicación:KNOWLEDGE AND DIVERSITY FOR PROGRESS Invita a recibir El Tiempo Político aquí