El Tiempo Político, 11 de noviembre 2021

Mira este boletín desde tu navegador

Jueves, 11 de noviembre de 2021

Share

Forward

¡Buenas noches! 🌛

En El Tiempo Latino celebramos las historias de los militares de la comunidad hispana. Biden dice que los veteranos son “el alma de EE UU”. Un tribunal de apelaciones bloquea, nuevamente, la publicación de los récords de Trump. La popularidad de Kamala desciende a niveles históricos.

El presidente Biden participó en una ceremonia de entrega de ofrendas en honor a las Fuerzas Armadas Presidenciales en el centenario de la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington en Arlington, Virginia. Foto: EFE

Hoy se celebra el Día de los Veteranos, una fecha para rendir homenaje a aquellas personas que, valientemente, han prestado servicio en las Fuerzas Armadas de EE UU. En este amplio grupo de individuos, confluyen personas de diferentes géneros, razas, orígenes étnicos e historias de vida. Todas tienen en común su disposición para servir al país y a sus ciudadanos a través de la defensa de su seguridad.En El Tiempo Latino, queremos homenajear a todos los veteranos y más de 200 mil militares activos de la comunidad hispana y agradecerles por su servicio contando sus historias. Te traemos tres que no te puedes perder:

• Menos del uno por ciento de los adultos en EE  UU son miembros activos de las Fuerzas Armadas, pero este singular grupo ha visto o vivido indecibles traumas que dejan heridas invisibles. Leigh y Robert Cortez, una pareja de veteranos de guerra, utilizan sus talentos artísticos - ella la poesía y él la pintura - para abogar por la paz. “Aunque no fui desplazada, sí viví los desplazamientos de mi esposo, leí sus cartas… cuando regresaba a casa vi cómo le afectaba su salud, cómo cambiaba, mientras criábamos a nuestra familia”, señaló Leigh Cortez. “Es importante tener una conversación con el público sobre la guerra”.

• Julio* emigró a EE UU desde Nicaragua con sus padres cuando tenía 6 años. A los 18, se enlistó en los Marines con el propósito de obtener la ayuda financiera de las Fuerzas Armadas para ir a la universidad y servir por un corto tiempo. Sin embargo, encontró su vocación en el servicio militar. Sirvió en las guerras de Irak y Afganistán y se convirtió en un asesor de equipos especiales contra el narcotráfico y terrorismo. Hoy, a sus 39 años, trabaja para una agencia de inteligencia en Washington y lleva el orgullo de los Marines junto a sus raíces latinas.

• Eleine Ayala, de San Antonio Express News, recuerda la importancia de la mujer latina en la armada de Estados Unidos con la historia y obra de Graciela Tiscareño-Sato, quien sirvió por 10 años en la fuerza aérea desde 1992 y ahora se dedica a publicar libros para niños y para veteranos. En 2014, la administración del ex-presidente Barack Obama la honró como Campeona del Cambio por aumentar las expectativas educativas de los jóvenes latinos por medio de sus libros en español y charlas motivacionales.

• Biden conmemoró el Día de los Veteranos rindiendo homenaje a los miembros del servicio de EE UU en una ceremonia celebrada en el Cementerio Nacional de Arlington (Virginia). El presidente afirmó que presidir este tributo es el mayor honor que ha tenido desde que asumió su cargo. “Ustedes los veteranos son el alma de EE UU”, dijo Biden en un discurso ante unas 650 personas después de realizar una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido.

*: nombre para cubrir la identidad del entrevistado.

• La administración de Biden invertirá $785 millones adicionales para detener la propagación del COVID-19 en poblaciones vulnerables (hispanos, nativos y afroamericanos) de todo el país. Con los fondos, se estima promover confianza en las vacunas y establecer una fuerza de trabajo de salud pública más diversa.

• Biden viajará a Woodstock, N.H. y Detroit, Michigan, la próxima semana para promover el acuerdo bipartidista de infraestructura. El martes estará en el Puente de Woodstock para explicar cómo el paquete "cumple con el pueblo estadounidense al reparar y reconstruir las carreteras y puentes de la nación, al tiempo que fortalece la resiliencia al cambio climático, mejora la equidad y la seguridad para todos los usuarios y crea empleos sindicales bien remunerados que hacen crecer la economía", anunció la Casa Blanca. Fuente: The Hill

• Bloqueado, otra vez. Un tribunal federal de apelaciones paró este jueves la inminente publicación de los registros de las llamadas a la Casa Blanca del ex presidente Donald Trump y todo lo relacionado con los antecedentes del ataque al Capitolio el 6 de enero.  El tribunal federal escuchará los alegatos de los abogados de Trump… y veremos qué pasa. 

El almirante John Aquilino, comandante del Comando Indo-Pacífico de los EE UU, se reunió con el primer ministro de Japón, Fumio Kishida, en Tokio. Foto: EFE

• Un juez dictaminó que la prohibición del uso de mascarillas en Texas viola los derechos de los estudiantes con discapacidades. Esta decisión allana el camino para que los distritos del estado emitan sus propias reglas sobre el uso de tapabocas, de acuerdo con sus necesidades y tasas de contagio en el área. La demanda se realizó en nombre de varias familias de estudiantes con discapacidades y la organización Disability Rights Texas. Señalaron que eliminar totalmente el mandato le negaría el acceso a la educación pública a jóvenes con discapacidades, por el alto riesgo que corren de enfermedad y muerte por el COVID-19.

• La caravana de migrantes en su mayoría centroamericanos, que salió de Chiapas hace 20 días con destino final EE UU, ha ido mermando en su paso por Oaxaca, el segundo estado de México que recorren. El miércoles, el Instituto Nacional de Migración de México anunció que entregó documentos a 800 migrantes. Entre la regularización a través de visas humanitarias que han aceptado algunos en México y el cansancio de otros, quedan menos de mil personas en el grupo de caminantes, informan las autoridades locales del país azteca.

• Una encuesta de USA Today / Universidad de Suffolk, publicada el domingo, advierte que Biden tiene un índice de aprobación de 38%, pero el de la vicepresidenta Kamala Harris es inferior: 28%. Se trata del número más bajo registrado desde que el exvicepresidente Dick Cheney tocó fondo con 30%, en el final del segundo mandato del expresidente George W. Bush en 2007.

Trump aprovechó el Día de los Veteranos para dejar un mensaje a aquellos que han servido en las Fuerzas Armadas este año: "El último período ha sido muy difícil

En otras noticias, te recomendamos: 

• ESPECIAL | La pandemia del COVID-19 ha dado paso a la “Gran Renuncia”.

• Música para tus oídos: Joss Favela es el más reciente latino en la serie Tiny Desk Concert de NPR.

• Crecen los desplazados. Dos países de América Latina encabezan las movilizaciones forzosas.

• Latinos piden apoyo para seguir estudiando. California busca soluciones.

• Editorial ETL | Diversidad y moderación: agenda ganadora post Trump.

El Tiempo Latino cuenta con alianzas editoriales estratégicas con varios de los mejores medios en inglés de EE UU y Europa. Puedes conseguir parte de su contenido curado y traducido al español en nuestra web y redes sociales.

• La ambiciosa agenda fiscal de los Demócratas en peligro por presión interna | Escribe Jeff Stein de The Washington Post.

• Por qué la inflación en Estados Unidos se disparó a su nivel más alto en 30 años | Y cuáles son las consecuencias. Te lo explica BBC News Mundo.

Cuando la gente nos pregunta por qué este newsletter es en español, aquí nuestro lema editorial y corporativo que explica, en inglés, nuestra razón de existir como medio de comunicación:KNOWLEDGE AND DIVERSITY FOR PROGRESS Invita a recibir El Tiempo Político aquí