El Tiempo Político, 10 de mayo

Mira este boletín desde tu navegador

Lunes, 10 de Mayo de 2021

Envíame tus sugerencias a [email protected].Gracias, Javier Marín, Publisher.

¡Buenas noches! 🌛

La paralización de Colonial Pipeline expone las cibervulnerabilidades de EE UU. Los desempleados perderán sus beneficios si declinan trabajos adecuados. Los 10 pro-impugnación resisten o callan ante la posible salida de Liz Cheney. La FDA dio luz verde para administrar la Pfizer a adolescentes entre 12 y 15 años.

Partidarios del abogado ambientalista Steven Donziger manifestaron en el primer día del caso de desacato penal contra Donziger en Nueva York. El abogado ha estado luchando contra la petrolera Chevron desde 2011. Foto: EFE

Un ciberataque paralizó, este lunes, las operaciones de uno de los operadores de oleoductos más importantes de EE UU. Durante la noche del viernes, Colonial Pipeline, la compañía responsable de distribuir el 45% de la gasolina, diesel y otros combustibles usados en la costa este, fue víctima del mayor ataque con ransomware en contra de un oleoducto estadounidense hasta los momentos. El FBI determinó que DarkSide, un grupo de hackers basado en Europa del Este, fueron los responsables de la disrupción que amenaza con dejar el sistema en pausa hasta, por lo menos, el fin de semana. Claves para entender:

• El ransomware es un tipo de software maligno que bloquea los documentos y data contenidos en un sistema, hasta que las víctimas pagan una suma de dinero a los secuestradores para liberarlo. Datos de Temple University muestran que, en 2020, se materializaron 396 ataques de ransomware en contra de infraestructuras críticas en el mundo. La mayoría de estos crímenes se cometen en contra de propiedades del gobierno.

• El senador Angus Kind y el congresista Mike Gallagher, codirectores de la Cyberspace Solarium Commission, emitieron un comunicado resaltando que un suceso como este era de esperarse: “Esta interrupción de la distribución de gasolina refinada y combustible para aviones resalta la vulnerabilidad de nuestra infraestructura crítica nacional en el ciberespacio y la necesidad de defensas efectivas de ciberseguridad, incluyendo una colaboración robusta entre los sectores público y privado para proteger el sistema de oleoductos y el sistema eléctrico, así como la infraestructura de los sistemas de telecomunicaciones y finanzas”.

• El incidente ha traído nuevamente a la luz el ciberataque orquestado por actores afiliados al gobierno ruso en contra de la compañía de software SolarWinds. Aunque DarkSide se define como un grupo apolítico, varios expertos en el área y funcionarios del gobierno central mantienen sus dudas sobre la posibilidad de que estos grupos criminales independientes trabajen bajo la aprobación de poderes extranjeros. “Tiendo a pensar, como una especie de regla, que si un grupo de ransomware está operando con éxito fuera de Rusia, tienen al menos la aprobación tácita del aparato de inteligencia dentro de Rusia por su beneficio estratégico. Esto está creando mucha frustración, mucho daño a la infraestructura crítica de EE UU y, al final, eso se alinea con los objetivos estratégicos de esos servicios de inteligencia”, dijo Chris Krebs, exdirector de la agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura del Departamento de Homeland Security.

• La Casa Blanca mantiene que la paralización del oleoducto no ha resultado en la escasez de combustible, pero sus funcionarios se mantienen atentos a posibles contingencias en el futuro y evaluando posibles medidas a tomar en caso de nuevas disrupciones. Biden, por su parte, dijo que estaría hablando del ataque con el presidente ruso, Vladimir Putin.

1. 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos

nuevamente prohibirá

a los proveedores de salud federales discriminar a pacientes por su orientación sexual e identidad de género, particularmente pacientes transgénero. La nueva política revierte una disposición adoptada por el departamento durante la presidencia de Trump, que decía que las provisiones anti-discriminación de la Affordable Care Act del 2010 no aplicaban a personas transgénero. El secretario de Salud, Xavier Becerra, advirtió que el miedo a la discriminación puede causar que individuos LGBTQ se rehusen a buscar ayuda sanitaria y crear interferencia en el acceso a servicios de salud.

2. 

Los desempleados que obtengan una oferta de trabajo apropiada

deberán aceptarla

o sino perderán los beneficios del subsidio, con la excepción de algunos casos relacionados con el COVID-19. Este anuncio viene luego de que varios representantes republicanos y analistas económicos atribuyeran los bajos números de empleos creados en abril a los generosos beneficios para desempleados ofrecidos por el gobierno central.

3. 

El Departamento del Tesoro

dará acceso

a un fondo de emergencia de $350 mil millones para gobiernos estadales y regionales, con el fin de lograr la recuperación post-pandemia de sus localidades como parte del American Rescue Plan. “Con estos fondos, las comunidades más impactadas por el COVID-19 podrán regresar a una aparente normalidad; podrán recontratar maestros, bomberos y otros trabajadores esenciales y ayudar a pequeños negocios a reabrir con seguridad”, dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen.

4. 

Funcionarios de la Casa Blanca, demócratas

senior y grupos que trabajan con el gobierno central han expresado que – esta semana – la administración de Biden

tomará su impulso más concreto

para alcanzar un punto medio con los republicanos respecto a su propuesta de infraestructura. Según la información dada a Politico, la Casa Blanca está consciente de que cualquier propuesta negociada solo incluirá lo conocido como infraestructura “dura” -– carreteras, puentes, túneles, etc–  y ven la contraoferta de la senadora Shelley Moore Capito como un buen punto de partida. Aquellos puntos adicionales del plan de Biden que queden por fuera (como el aumento de impuestos para personas con ingresos superiores a $400.000) probablemente serán pasados por los demócratas, a través de un proyecto de reconciliación de presupuesto.

Activistas protestaron contra los desalojos y el presunto trato injusto hacia los inquilinos en New York. Según investigadores del Instituto Aspen, hasta 40 millones de personas en los EE. UU. pueden estar en riesgo de desalojo debido a los impactos financieros de la pandemia. Foto: EFE

• La votación para decidir si la congresista Liz Cheney continúa siendo la directora de conferencias del GOP será el miércoles, informó el líder de los republicanos en la Casa de Representantes, Kevin McCarthy. A propósito del evento, los 10 legisladores que votaron a favor de impugnar a Trump están divididos entre su apoyo a Cheney y el silencio, evidenciando que lo sucedido tras el ataque al Capitolio, más que el inicio de una gran movimiento, fue un pequeño momento de resistencia dentro de un partido que todavía está bajo el liderazgo del expresidente. (Fuente: The Washington Post)

• Chris Miller, designado secretario de Defensa de Trump luego de que el expresidente despidiera a Mark Esper tras las elecciones del 2020, fue llamado a testificar ante el Comité de Supervisión de la Casa de Representantes para aclarar “preguntas no respondidas” sobre el ataque al Capitolio del 6 de enero. Miller es uno de los testigos cruciales dentro de la investigación, por haber afirmado que cree que Trump incitó a la multitud con su discurso antes de los disturbios.

• Biden ha mantenido más de lo que ha eliminado.  La continuidad implica una mezcla de mal juicio por parte del nuevo presidente o una sabiduría subestimada de la antigua política. Biden puede proponer un esquema en el cual el gobierno se abastece sólo de bienes estadounidenses (Buy American) y generar un éxtasis general.  Es la misma propuesta nociva de proteccionismo económico pero el que la propone es mucho mejor persona, dice Janan Ganesh en el Financial Times.

El valor del Dogecoin bajó casi un 40% desde su valor récord después de la aparición de Elon Musk en el programa “Saturday Night Live”.

• Granjas mortales. La contaminación del aire generada por las granjas de Duplin (Carolina del Norte) está relacionada con aproximadamente 98 muertes prematuras por año, “89 de las cuales están relacionadas con emisiones causadas directamente por cerdos. Esas pérdidas se encuentran entre las más de 17.000 muertes anuales atribuibles a la contaminación de granjas en todo Estados Unidos, según una investigación publicada hoy en Proceedings of the National Academy of Sciences”. Fuente: The Washington Post 

• Luz verde para los adolescentes. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó que la vacuna Pfizer se aplique a niños de 12 a 15 años, lo que la convierte en la primera inyección disponible para los estadounidenses menores de 16 años.

• Déjalo así. El Pentágono está estudiando dejar sin efecto el proyecto de computación en la nube JEDI, por el cual Amazon ha emprendido todo tipo de litigios luego de que el contrato fuera adjudicado a Microsoft Corp. en 2019. “El contrato JEDI, valorado en hasta 10.000 millones de dólares en 10 años, tiene como objetivo permitir al Pentágono consolidar su actual mosaico de sistemas de datos, dar al personal de defensa un mejor acceso a la información en tiempo real y poner al Departamento de Defensa en una base más fuerte para desarrollar capacidades de inteligencia artificial que se consideran vitales en el futuro”: Fuente: The Wall Street Journal 

Cuando la gente nos pregunta por qué este newsletter es en español, aquí nuestro lema editorial y corporativo que explica, en inglés, nuestra razón de existir como medio de comunicación:KNOWLEDGE AND DIVERSITY FOR PROGRESS Invita a recibir El Tiempo Político aquí

¡Nos leemos mañana! 🗞️