Daily DC, MD & VA - 4 mayo 2023

4 de mayo de 2023 | Ver online

¡Feliz jueves!☀️¿No sabes qué hacer en tu tiempo libre este fin de semana? Si buscas recomendaciones, te dejamos nuestra lista. Puedes asistir a las actividades que tendrá Passport DC, que comienza con el Flower Mart y el recorrido por las embajadas. También puedes celebrar el Cinco de Mayo con musical y bebida en los parques en Walter Reed o con un paseo artístico por el ArtWalk Dupont. Revisa todos los detalles abajo.El gobernador de Maryland aprobó varias leyes que protegen el aborto y mantienen la atención médica a las personas trans. Las autoridades de DC afirman que ya no tienen espacio en los hoteles para alojar migrantes, y un campamento de baloncesto durante el verano traerá mucho aprendizaje para los niños. ⛅ El tiempo: Jueves de cielo parcialmente nublado y temperaturas de 46°F. 🚗 El tránsito: Rampa de la I-495/Beltway Inner Loop hacia la I-66 en dirección oeste (#49), lado derecho bloqueado por un accidente.

Comparte

Envía

[Lo último en DC, MD y VA 🏛️]

1. El gobernador de Maryland firma leyes que protegen el aborto y la atención médica a las personas transEl gobernador demócrata de Maryland, Wes Moore, firmó dos proyectos de ley que protegen el derecho al aborto y la atención médica, a través de Medicaid, a las personas trans. “En nuestro estado, nadie debería tener que justificar su humanidad”, señaló Moore durante la firma este miércoles. Lee más en ETL. 2. DC ha alcanzado la capacidad hotelera para los inmigrantes recién llegadosLos funcionarios de DC dicen que los hoteles destinados a proporcionar alojamiento temporal a las familias migrantes que han sido transportadas en autobús a la región se han llenado al máximo. Según un comunicado del Departamento de Servicios Humanos, la Oficina de Servicios para Migrantes dejó de recibir recién llegados la semana pasada con unas 1.249 personas de 370 familias repartidas en tres hoteles. (Fuente: DCist) 

3. Campamento de verano de los Wizards en el DMV: aprendizaje, deporte y diversiónDesde mediados de junio hasta agosto, el equipo de baloncesto de la NBA de Washington DC, los Wizards, realizará su campamento de verano dedicado a los más pequeños de la casa, con mucha diversión, dribling y canastas aseguradas. Las actividades se desarrollan en una semana completa de duración de 9 a.m. a 3 p.m. Lee más en ETL.  

[Otras noticias locales]

📌 Tres personas abordan autobús escolar e intentan dispararle a estudiante en el condado de Prince George (Fuente: WTOP)📌 6 fiestas y eventos para ver la coronación del rey Carlos III en DC (Fuente: Washingtonian)📌 Los escáneres de detección de armas obtienen aprobación de la Junta Escolar del Condado de Prince William (Fuente: WUSA9)

¿Sabías que los latinos también estamos en riesgo de desarrollar cáncer de piel? En nuestro último episodio de SALUD podcast, te contamos todo lo que necesitas saber para cuidar tu piel y prevenir esta enfermedad. ¡Escúchalo ahora!

[Los mejores eventos de los próximos días 📅]

Detalles aquí

]

Viernes 5 de mayo

Detalles aquí

]

Viernes 5 de mayo

Detalles aquí

]

Sábado 6 de mayoComo parte de Passport DC, las embajadas de varios países no pertenecientes a la Unión Europea organizarán jornadas de puertas abiertas para visitantes y residentes. Los participantes aprenderán sobre otras culturas y tradiciones. [Detalles aquí]

Publica tu evento con nosotros aquí 🎉

[Comunidad DMV 🏙️]

🐐 The Fainting Goat, el lugar de reunión de U Street que abrió como gastropub en 2013, cerrará sus puertas definitivamente el domingo 14 de mayo. "Los últimos años han pasado factura", escribieron los socios de Blagden Hospitality Greg Algie, Nathan Beauchamp y Henry Bruce en un comunicado por correo electrónico. Los veranos han sido particularmente desafiantes para el restaurante, ya que no tiene espacio al aire libre.

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este boletín? 👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta. 👍Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana! 🗞️